Prevod od "se umorio" do Italijanski


Kako koristiti "se umorio" u rečenicama:

Daj reci, mora da si se umorio Tegleæi to što imaš u staroj vreæi.
Sarai stanco morto a trasportare il carico che hai in quel sacco.
Hoæeš da kažeš da si se umorio od sedenja na stolici?
Yuoi dire che sei stanco anche se sei seduto su una sedia?
Vidite li kako sam se umorio, kako bi vaše venèanje... uèinio svetim.
Avete visto come mi sono impegnato, per onorare il vostro matrimonio?
Ali samo tri dana kasnije, okean se umorio od prefinjenosti.
Ma appena tre giorni dopo l'oceano si stanco dei festeggiamenti.
Ionako sam se umorio od nje.
Mi ero stancato di lei, in ogni caso.
Sa mnom ne bi želeo. Brzo bi se umorio od moje ružne face.
Tanto lo so che ti romperai il cazzo di guarda' sta faccia sdentata che tengo.
Možda se umorio da nas zabavlja svojim prisustvom.
Probabilmente si è stancato di intrattenerci con la sua felice presenza.
Kada je zima došla Angus se umorio od istog dvorišta... iste kuæe, iste maèke i svih istih stvari za koje je znao.
Quando giunse l'inverno, Angus si annoio' dello stesso cortile, della stessa casa dello stesso gatto e delle stesse cose di cui sapeva gia' tutto.
U redu, nemojmo. lonako sam se umorio od tvojih jebaèkih trikova.
Bene. Smettiamola. Mi stavano comunque venendo a noia i tuoi giochetti a letto.
Nakon što se umorio od motrenja tvog stana, pratila sam ga do ovog hotela blizu kongresnog centra.
Quando si e' stancato di farti le poste, l'ho seguito fino a questo albergo vicino al centro congressi.
Izgleda da sam se umorio od gledanja preko ramena.
Diciamo che sono stanco di guardarmi alle spalle.
Recimo da se umorio od saradnje.
Credo si sia stancato dell'associazione. Gia'.
Samo 14 sati i veæ si se umorio?
Solo quattordici ore e gia' sei stanco?
Samo sam se umorio èekajuæi te.
Mi ero solo stancato di aspettarti.
Šta ako se umorio od svojih igrarija, lažuæi ljude koje voli da bi bio superiorniji.
Ingannare le persone che lo amano, solo per sentirsi superiore?
Moj otac se umorio od tog napora.
Mio padre si e' indebolito nello sforzo.
Poznavajuæi tebe, samo si se umorio od toga da se sramotim pred sinjorinama,
Sei stufo che io faccia figuracce con le 'signorina'.
Stariji èovek koji se umorio od ove igre.
Un uomo piu' vecchio... e annoiato da questo gioco.
Baš si se umorio od svega, zar ne Kevine?
Sei cosi' stufo di tutto questo, vero Kevin?
Možda se umorio od ljudi koji misle da je mlakonja.
Forse si e' stufato che tutti lo vedessero come un mollaccione.
Pomalo sam se umorio dolaziti gore, Gadaloop.
Mi sto stufando di dover salire, Guadalupe.
Sad se umorio i mora kuæi.
Ha bisogno di andare a casa.
Valjda se umorio od rada sa tužiocima na Mekgvajerovoj platnoj listi.
Era stanco di lavorare con un pubblico ministero sul libro paga di Maguire.
Da, pa možda sam se umorio od pojavljivanja.
Si', be', forse sono stanco di tante apparizioni!
Ali je pričala, i pričala, i pričala i Remzi se umorio od toga.
Ma... Continuava a parlare e parlare e parlare e... Ramsay inizio' a stancarsene.
Kad se umorio od toga... prodao me u roblje, hvalisajuæi se mojom rajskom nevinošæu.
Quando si stancò di farlo... mi vendette come schiava... facendo sfoggio della mia innocenza prelapsaria.
Možda se umorio od svih tih smrti.
Forse... si è stancato di tutta quella morte.
Nisi se umorio od istih ljudi i istih problema koji se ponavljaju iz godine u godinu?
Non la stanca lavorare con le stesse persone, gli stessi problemi, ogni anno che passa?
Možda sam se umorio od toga da budem zver.
Forse sono stanco di essere una bestia.
I onda bi se umorio i srušio, i tako svaki put.
Si stancava e cadeva ogni volta.
I kada se umorio od njihovog čitanja, počeo je da uči ljude na smrtnoj kazni da čitaju, uz pomoć ovih stripova.
Quando si stancò di leggerli, cominciò a insegnare agli uomini nel braccio della morte come leggere questi libri di fumetti.
I kad se vidi da se umorio Moav na visini svojoj, ući će u svetinju svoju da se pomoli; ali ništa neće svršiti.
Moab si mostrerà e si stancherà sulle alture, verrà nel suo santuario per pregare, ma senza successo
2.7053480148315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?